Saturday, July 24, 2010

Paluu lomilta / Back from the holidays

Tänä kesänä meillä oli vain muutamia lomapäiviä käytettävänä, joten emme päässeet Suomeen vaan vietimme lomamme alueella, merenrannalla.

This summer we only had a couple of days of vacation so we didn't make it to Finland but spent our break in the area, by the seaside.

Laskeuduimme kutakuinkin suoraan rannalle!
We pretty much landed on the beach.

Kiipesimme palmuihin / We climbed palm trees

Ihmettelimme kahlaavia kalastajia / Watched wading fishermen


Ja uimme meressä / And we swam in the sea.

Rentouttavaa! Relaxing :)

No comments:

Post a Comment