Olemme taas täällä, kanssanne blogin välityksellä ja sitten konkreettisemmin kentällämme, nykyisessä, jo vähän tutuksi tulleessa, kotikaupungissamme Phnom Penhissä.
Joulukuun hulivilinästä saimme laskeutua joulun rauhaan isäni (siis Upun) luona Malesiassa ja virkistyä Suomen Lähetysseuran työntekijäpäivillä vuoden alussa. Nyt yhteensä kahden viikon poissaolon jälkeen on ollut kerrassaan innostavaa asettua uudelleen kotiimme ja luoda arkea yksi päivä kerrallaan. Päätehtävämme eli kielenopiskelu on tuntunut positiivisen haasteelliselta ja omalla tavallaan entistä tarpeellisemmalta. Kyllä käsiä huitomalla, eli osoittamalla ja viittomalla, eteenpäin pääsee, mutta tarkoitus on päästä pidemmälle ja lähemmäksi Khmer elämää. Odotamme mielenkiinnolla mitä vuosi 2010 tuo tullessaan. Siunattua uutta vuotta sinne missä sitten oletkaan!
In short, we are back! Refreshing to be away for 2 weeks over Christmas break but exciting to be back Home to truly build an "ordinary" life here. Language studies are on again at full speed, with extra speed added actually, which is positively challenging and feels all the more necessary too. Will be interesting to see what 2010 brings - for us here, and for you there. Blessings for all!
No comments:
Post a Comment