Tuesday, April 27, 2010

Iltatunnelmia / Evening Ambience

Kello on 9 illalla ja sisällä on +33C. Litistän yhä niitä pähkähulluja murkkuja. Makkarin ilmastointilaite brakasi juuri sopivasti Milon nukkumaanmenoa varten. Perhekunnan evakkomatka olohuoneeseen on suoritettu kunniallisesti loppuun. Vierelläni kannullinen jäävettä. Kaikki siis hyvin.

-

It's 9 pm, +33C inside, still killing the nutty ants (no, not the flavor, not that desperate yet) . Bedroom's a/c broke down just in time for Milo's bedtime. Domestic evacuation to living room successfully completed. Pitcher of ice cold water next to me. All's good.

No comments:

Post a Comment