Luukku #18 - Door #18

Juttelin tänään kristityn khmer-naisen kanssa kambodzhalaisista jouluperinteistä. Kuulemma on tavanomaista kokoontua perheenä tai ystävien kesken ja syödä hyvin. Eli tuttu juttu! No ei ihan, joulu nimittäin vietetään joulupäivänä (25.12) ja jouluateria koostuu kanasta, riisistä ja vihanneksista. Joulupukki ei tule, kirkkoon ei välttämättä mennä eikä joululaulujakaan taideta laulaa. Tämä paikallinen tuttavani selitti, ettei khmeriksi oikein ole joululauluja! Siinäpä tehtävä nuorille kambodzhalaisille joulunystäville!

I talked to a Christian Khmer lady today about Cambodian Christmas traditions. Apparently Christmas is spent together as a family or with friends and the main activity is to eat well. Sounds familiar? Well, somethings are alike and others not so. Firstly the festivities center around Christmas day, unlike in Finland and Scandinavia. The feast consists of chicken, veggies, and rice. Santa doesn't visit, even Christians don't necessarily find their way to Christmas church, and it seems there's not much carolling done either. This local friend of mine explained that there aren't really any (or many!) Christmas carols in Khmer! Sounds like there's work to be done for those young Khmer friends of the season ;)