How FUN!!! / Ihqui!!! :
Karjaalai - office / toimisto
Sabbaaijet - happy / onnellinen
Chngjäingj - delicious / herkullista
Chnjääi - faraway / kaukana
Kuah kbaal - brain / aivot: it's like a poem! Flows off the tongue beautifully... try it! Se on kuin runo, joka virtaa kielen yli... Kokeilkaa!
Tuuretuah - TV: makes sense only in Finnish; jotenkin tästä tulee Uuno Turhapuro mieleen, miksi?!?
Muntei peit - hospital / sairaala, sounds soft and easy for a sometimes hard place / pehmeästi sanottu välillä kovastakin paikasta
Meriam daj - fingers / sormet; like a Biblical name / kuin raamatullinen nimi
and many others / ja moni muu!!
And the detestables / Ja inhokit:
Khööjng - to see / nähdä; It feels weird pronouncing it / tuntuu oudolta lausua se!
Satanii ruutplööng - railway station / juna-asema; something's not right here, if you know what I mean... where did that satanic connotation jump in? Siis tässä on jotain hämäräperäistä... toi sat... on jo vähän liikaa
Traajiek vs. troojiek - ear vs. cold / korva vs. kylmä: what is the difference?? Mikä ero??
No comments:
Post a Comment